DeepL incident

Live translation interrupted for some Voice for Meetings sessions

Resolved on August 10, 2026, affecting Products (DeepL Pro - Voice for Conversations) and Products (DeepL Pro - Voice for Meetings).

resolved Aug 10, 2026, 05:10 PM UTC

Between 17:10 and 17:28 UTC on 10 August 2026, a faulty backend deployment prevented DeepL Voice for Meetings from starting or restoring live-translation sessions. Meetings that were in progress when the issue began may have lost translated captions without an error message and could not restore them by restarting or rejoining — for those meetings, captions remained unavailable until the meeting ended. Meetings started after 17:28 UTC were not affected. Additionally, starting a new 1:1 Conversations session failed for a brief period (17:27:55–17:28:27 UTC); retrying after that time succeeded. This incident is being published retroactively following an internal investigation.

Started
Aug 10, 2026, 05:10 PM UTC
Resolved
Aug 10, 2026, 05:10 PM UTC
Duration
–
Detected by Pingoru
Aug 10, 2026, 05:10 PM UTC

Affected components

Products (DeepL Pro - Voice for Conversations)Products (DeepL Pro - Voice for Meetings)

Update timeline

  1. resolved Aug 10, 2026, 05:10 PM UTC

    Between 17:10 and 17:28 UTC on 10 August 2026, a faulty backend deployment prevented DeepL Voice for Meetings from starting or restoring live-translation sessions. Meetings that were in progress when the issue began may have lost translated captions without an error message and could not restore them by restarting or rejoining — for those meetings, captions remained unavailable until the meeting ended. Meetings started after 17:28 UTC were not affected. Additionally, starting a new 1:1 Conversations session failed for a brief period (17:27:55–17:28:27 UTC); retrying after that time succeeded. This incident is being published retroactively following an internal investigation.

Your product runs on more than DeepL

Add the vendors you depend on and get one message when any of them reports trouble. Free for 3 vendors, no card.

Add your stack →