Portal und Schnittstellen nicht erreichtbar || Portal and interfaces not available
Timeline · 5 updates
- investigating Mar 30, 2026, 06:17 AM UTC
Unser Portal ist derzeit nicht erreichbar. Wir arbeiten bereits mit Hochdruck an einer Lösung und bemühen uns, die Verfügbarkeit so schnell wie möglich wiederherzustellen. Vielen Dank für Ihr Verständnis. --- Our portal is currently unavailable. We are already working to resolve the issue and will restore full access as soon as possible. Thank you for your understanding.
- identified Mar 30, 2026, 06:24 AM UTC
Auch die Schnittstellen zur Plattform sind von der Störung betroffen. --- The interfaces to the platform are also affected by the disruption.
- monitoring Mar 30, 2026, 07:13 AM UTC
Das Portal und unsere Schnittstellen sind wieder erreichbar. Wir bedanken uns für Ihr Verständnis. ----- The portal and our interfaces are available again. Thank you for your understanding.
- resolved Mar 30, 2026, 09:07 AM UTC
This incident has been resolved.
- postmortem Mar 30, 2026, 01:43 PM UTC
Das Vorgang wurde geschlossen. Alle Services arbeiten ohne Einschränkung || This incident has been resolved. All services operate without any issues.