PayPlug Outage History

FR Nous avons identifié un problème avec les liens de paiements qui ne remontent pas dans le Portail. Nos équipes sont mobilisées pour résoudre le problème. EN We have identified an issue affecting payment links, which are not appearing in the Portal. Our teams are fully mobilised to resolve the issue. IT Abbiamo identificato un problema per cui i link di pagamento non vengono visualizzati nel Portale. I nostri team sono mobilitati per risolvere il problema.

FR Les investigations sont toujours en cours. Nous reviendrons vers vous dans 15 minutes. EN Investigations are still ongoing. We will provide you with a further update in 15 minutes. IT Le indagini sono ancora in corso. Vi aggiorneremo tra 15 minuti.

FR L'incident affecte également la remontée des transactions qui peuvent apparaître avec du retard. Nos équipes sont mobilisées pour résoudre le problème. EN The incident is also affecting the display of transactions, which may appear with a delay. Our teams are fully mobilised to resolve the issue. IT L'incidente interessa anche la visualizzazione delle transazioni, che potrebbero comparire con ritardo. I nostri team sono mobilitati per risolvere il problema.

FR Nous avons identifié des difficultés sur les paiements en ligne et en magasins. L'incident est en cours d'analyse. EN We have identified issues affecting online and in-store payments. An investigation is in progress. IT Abbiamo identificato delle difficoltà nei pagamenti online e nei punti vendita. L'incidente è in fase di analisi.

FR Nous avons identifié des difficultés sur la plateforme de paiement. Après analyse, il apparaît que l’incident est externe à notre plateforme. Nous vous tiendrons informés de l’évolution dès que de nouvelles informations seront disponibles. EN We have identified issues on the payment platform. Following analysis, it appears that the incident is external to our platform. We will keep you informed of any developments as soon as further information becomes available. IT Abbiamo identificato delle difficoltà sulla piattaforma di pagamento. Dopo un’analisi, risulta che l’incidente è esterno alla nostra piattaforma. Vi terremo aggiornati sugli sviluppi non appena saranno disponibili nuove informazioni.

FR Les reversements du 2 décembre initialement prévus aujourd’hui seront effectués demain. Aucune action n’est requise de votre part, et les fonds seront disponibles sur vos comptes comme habituellement. Les détails des virements correspondants seront mis à disposition aujourd'hui. EN The payouts for 2 December, originally scheduled for today, will be processed tomorrow. No action is required on your part, and the funds will be available in your accounts as usual. The details of the corresponding transfers will be made available today.