Imbogamizi mu kubona amakuru kuri nomero y’ikibanza (UPI) ku rubuga IremboGov, Technical interruption in fetching UPI details on the IremboGov

Update timeline

1. investigating May 03, 2026, 08:00 AM UTC

   Ku bakoresha IremboGov, Turabamenyesha ko bamwe mu bakoresha urubuga bashobora kugira imbogamizi mu kubona amakuru kuri nomero y’ikibanza (UPI), bigatuma bagorwa no gusaba serivisi zikenera UPI. Turi gukorana n'abafatanyabikorwa bacu mu gukemura iki kibazo kandi turabamenyesha nigikemuka. Murakoze. Dear IremboGov Users, Some users may face interruption in fetching UPI details on the IremboGov platform, affecting services that require a UPI. We are working with our partners to resolve the matter and will update you once it's resolved. Thank you.

2. resolved May 03, 2026, 10:29 AM UTC

   Turabamenyesha ko ikibazo tekinike twari dufite mu gusaba serivisi z'ubutaka cyakemutse. Twongeye kubashimira ukwihangana kwanyu mu gihe twakemuraga ikibazo. The technical issue that had caused an interruption with land services is now resolved. We thank you for your patience while we were resolving the issue.