DeepL incident

Degraded text translation on desktop apps (Windows & Mac)

Minor Resolved View vendor source →
Started
Mar 23, 2026, 08:22 AM UTC
Resolved
Mar 23, 2026, 10:13 AM UTC
Duration
1h 51m
Detected by Pingoru
Mar 23, 2026, 08:22 AM UTC

Affected components

DeepL Apps (Apps)

Update timeline

  1. identified Mar 23, 2026, 08:22 AM UTC

    We are investigating issues affecting text translations on our Windows and Mac desktop applications. Document translations and DeepL Write are not affected. As a workaround, customers can use the DeepL website (deepl.com) for text translations while we resolve this issue.

  2. investigating Mar 23, 2026, 09:02 AM UTC

    We have identified the cause of text translation issues affecting our Windows and Mac desktop applications and are rolling out a fix.

  3. resolved Mar 23, 2026, 10:13 AM UTC

    A fix has been deployed and text translations on Windows and Mac desktop applications are working normally again. No further action is needed. Thank you for your patience.

Looking to track DeepL downtime and outages?

Pingoru polls DeepL's status page every 5 minutes and alerts you the moment it reports an issue — before your customers do.

  • Real-time alerts when DeepL reports an incident
  • Email, Slack, Discord, Microsoft Teams, and webhook notifications
  • Track DeepL alongside 5,000+ providers in one dashboard
  • Component-level filtering
  • Notification groups + maintenance calendar
Start monitoring DeepL for free

5 free monitors · No credit card required