Unbabel incident

New tickets / conversations for email and chat not translating

Minor Resolved

Unbabel experienced a minor incident on May 6, 2026 affecting Unbabel E-mail (Zendesk Support/Agent Workspace) and Unbabel Chat (Zendesk Chat) and 1 more component, lasting 33m. The incident has been resolved; the full update timeline is below.

Started
May 06, 2026, 09:48 AM UTC
Resolved
May 06, 2026, 10:21 AM UTC
Duration
33m
Detected by Pingoru
May 06, 2026, 09:48 AM UTC

Affected components

Unbabel E-mail (Zendesk Support/Agent Workspace)Unbabel Chat (Zendesk Chat)Unbabel E-mail (Freshdesk )Unbabel E-mail (Salesforce Service Cloud)Unbabel Chat (Intercom)Unbabel Chat (Salesforce Messaging)Unbabel Chat (Kustomer)Unbabel E-mail (Kustomer)

Update timeline

  1. investigating May 06, 2026, 09:48 AM UTC

    For integrations relying on language detection, new conversations and tickets are failing to translate. Translations work for tickets or conversations that have at least one successful translation, or where the language is set manually. We are currently investigating this incident.

  2. identified May 06, 2026, 10:09 AM UTC

    We are continuing to work on a fix for this incident.

  3. resolved May 06, 2026, 10:21 AM UTC

    This incident has been resolved.