Wovn Technologies incident

WOVN.io翻訳応答エンドポイントのエラーレート上昇事象について

Notice Resolved View vendor source →

Wovn Technologies experienced a notice incident on March 10, 2024 affecting WOVN.io widgets and WOVN.io backend, lasting —. The incident has been resolved; the full update timeline is below.

Started
Mar 10, 2024, 08:33 AM UTC
Resolved
Mar 10, 2024, 08:33 AM UTC
Duration
—
Detected by Pingoru
Mar 10, 2024, 08:33 AM UTC

Affected components

WOVN.io widgetsWOVN.io backend

Update timeline

  1. resolved Mar 10, 2024, 08:33 AM UTC

    [発生日時] 2024/03/10 14:40 ~ 17:05 (JST) [発生事象] 上記の時間において、WOVN.io導入Webサイトにおいて一部翻訳が適用されない事象が発生しておりました。 * 既存翻訳済みのページは正常に翻訳されますが、動的翻訳などが適用されていなかった可能性がございます。 [発生原因] DBの一時的な負荷上昇により、翻訳応答を行うシステムでのエラー発生率が上昇しておりました。 [対応状況] 対応を行い、現在は正常に稼働しております。 ご利用中のお客様へは、ご迷惑をおかけしましたこと、深くお詫び申し上げます。