Some Lucca applications are experiencing translations display issues

Update timeline

1. investigating Apr 30, 2026, 01:05 PM UTC

   Some Lucca applications are currently experiencing a display issue affecting text translations. We are investigating and working to resolve this as quickly as possible. Certaines applications Lucca rencontrent actuellement un problème d'affichage affectant les traductions. Nous investiguons et sommes en train de rétablir le service aussi rapidement que possible.

2. identified Apr 30, 2026, 01:11 PM UTC

   The root cause of the translation issue has been identified. A fix is currently being deployed to restore the service. Nous avons identifié l'origine du problème de traduction. Un correctif est actuellement en cours de déploiement pour rétablir le service.

3. monitoring Apr 30, 2026, 01:30 PM UTC

   We've deployed a fix and are seeing recovery across the application. We will continue to monitor before resolving. Le correctif a été déployé et nous constatons un retour progressif à la normale. Nous poursuivons la surveillance avant de considérer l’incident clos.

4. resolved Apr 30, 2026, 02:47 PM UTC

   Lucca applications are now fully available. Les applications Lucca sont maintenant totalement disponibles.